My song on an Internet radio !!! :D

Wow got good news this morning! I just been ask if I was ok with having my song played on an internet radio!!! :DDD
I'll let you guys posted on when and I'll post the link to it also :)
Thanks to the 'Fish Pond Family and particularly to you David for all of your efforts to help musicians be heard all around the world! 



Wow j'ai eu de bonne nouvelle ce matin! On vient juste de me demander si j'accepterai que ma chanson passe sur une radio internet!!! :DDD 

J'vous laisse savoir quand et je 'posterai' le lien aussi :) :):) 
 Un gros merci a 'Fish Pond Family' and particulierement a toi David pour tout tes efforts pour aider les musiciens a etre entendu partout sur la planete!

You Can't Rely

Here is my song 'You Can't Rely'. 

I appreciate all comments and 

if you like it, please go and share it ;)

Voici ma chanson 'You Can't Rely'.

J'apprécie tout les commentaires et 

si vous aimez, svp allez et partager ;)

Are you what I'm looking for?

It's been a while since I wrote something. Let's just say that life this year been keeping me quite busy! I can't even remember the last time that I wrote a song! I miss it. 
I'm stuck on a blank page. With too many emotions, that I can't describe with words. It is like being pulled from left to right, back and forth on an ocean with no sense of direction. Everything is rushing in but nothing is coming out. 
I feel things differently (like every other artist and artist at heart out there lol) and it is hard to keep my head above the water when everything that surround me is a song waiting to be written. Struggling between life, the ones that I care the most about and the fuel that gets me going, I find it hard not to forget the rest when I'm writing! I don't know for you guy's out there (and yes it means you who are reading me lol) but it would be nice to share this passion. Passion for life, passion for music, passion, passion, passion. It's not easy to find people that understand it and takes full responsibility for the way they feel and I though why not reach every one around us from Canada, US, Mexico, Europe, Japan..... and everywhere else in the world!! 
Maybe no one will respond to this but just for the 'What if', it is well worth it!!


Cela fait maintenant un bout de temps que je n'ai pas écris quelque chose. La vie à des fois la façon de nous garder très occuper! Je ne peux même pas me rappeler la dernière fois que j'ai écris une chanson! Ça me manque.
Je suis prise sur une page blanche. Trop d'émotion, que je ne peux décrire avec de simples mots. C'est comme si j'étais tirailler de gauche à droite, de devant à l'arrière dans un océan avec aucun sens de direction. Tout boullionne a l'intérieur mais rien ne sort à l'extérieur. Me débattant entre la vie, ceux que j'aime le plus au monde et l'essence qui me pousse à avancer, je trouve difficile de ne pas me perdre dans mes compositions! Je ressens les choses différemment (comme vous tous, les autres artistes et artiste de coeur Lol) mais c'est plaisant de pouvoir partager ce genre de passion. Passion pour la vie, la musique, passion passion, passion. Ce n'est pas toujours facile de trouver d'autre personne qui comprend et qui prend entiere responsabiliter des emotions ressenti. Alors j'ai pensé pourquoi ne pas atteindre le plus de personne possible comme le Canada, US, Mexique, Europe, Japon... et partout ailleurs dans le monde!

Peut-être que personne ne va répondre à ceci mais juste pour le 'au cas où', cela en vaut peine!

Sobrina - You Can't Rely

Opinion will always be just an opinion/Une opinion ne reste qu'une opinion

Hi everyone :)

I was thinking about starting my blog by saying how I can't wait for tomorrow, since we're going to do more work on the video, how each minute passing by gives me chills when I see the scenes we've accomplished up until now. Everything is exciting... well honestly saying that 'everything' is exiting is not all that true. We all would like to say that everything is pretty and perfect. But life is far from that especially when you're in an artistic line of work. We go through every emotion you can think of. ( And as an artist, emotions we know them well ;) ) 

The joy of seeing a project come to life, to be able to touch it and not just dream about it is incredible !

But there's also the performance anxiety, the fright of the unknown, problems you run into during the way that sometimes force detours. The most important thing is to keep your focus on your goal.

In the long run, it isn't what others have to say that is important, an opinion will always be just an opinion.

It is what we think of ourselves that really matter and will have an impact on the rest of our life.

for pictures of the ' making of' :

http://www.facebook.com/pages/Sobrina/134842446590438

Salut tout le monde :)

Bon, je pensais commencer mon blogue en disant à quel point j'ai hâte à demain, vue qu'on va faire d'autres travaux sur la vidéo, comment a chaque minute qui s'écoule m'envahis de frisson quand je vois les scènes de ce que l'on a accompli jusqu'à maintenant. Tout est excitant... honnêtement dire que 'tout' est excitant n'est pas tout a fait vrai. On aimerait tous pouvoir dire que tout est beau et parfait. Mais la vie est loin de l'être et surtout quand on est dans un domaine artistique. On passe par toute la gamme des émotions. ( Et en tant qu'artiste les émotions on connaît bien ;) )

Que ce soit la joie de voir un projet se réaliser, de pouvoir le palper et non juste l'imaginer est incroyable! Mais il y a aussi l'angoisse de la performance, la peur de l'inconnue, les problèmes en cours de route qui parfois obligent des détours. L'important est de ne pas perdre de vu le but fixé. 

À long terme ce n'est pas ce que les autres ont à dire qui est important, une opinion ne reste qu'une opinion. C'est ce que l'on pense de sois qui a un vrai impact sur le restant de nos jours et qui determinera la réussite.

Pour voir des photos du 'making of..' :

http://www.facebook.com/pages/Sobrina/134842446590438

THE day ! / LA journée !

Wow!!! 

Last Sunday was THE day. The day I've been waiting for, for the past couple of months. Now that the music video is done, the editing part starts. Everything is going really well and everyone I worked with during the video shoot were incredible! I just can't wait for you guys to see it! 

Wow!

Dimanche passer était LA journée. La journée tellement attendue pendant les derniers mois. 

Maintenant que le clip vidéo est fait, le montage commence. Tout c'est super bien passer et tout le monde avec qui j'ai travaillé durant l'enregistrement était incroyable! Je ne peux vous dire à quel point j'ai hâte que vous puissiez le voir! 

GREAT NEWS!!! / GRANDE NOUVELLE!!!

Hi everyone !

I have great news for you guys! The video shoot is going to be done this weekend!!!

I can't believe the wait is finally over! I think it only gonna sink in when I'm actually there! It's so exciting (even tho there's a hole lot to do)! We are working on the final touch as I speak. More info coming up in the next few days.

Bonjour tout le monde !

J'ai de grandes nouvelles pour vous tous! Le tournage de la vidéo ce fait en fin de semaine!

J'ai encore de la difficulté à croire que le temps d'attente est finalement terminé! Je crois que je vais juste en prendre vraiment conscience quand je vais y être! C'est tellement excitant ( même s'il y a encore tellement à faire) ! On travaille sur les derniers détails au moment même où je vous parle. Plus d'infos à venir dans les prochains jours.